français » allemand

Traductions de „indéterminé“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

indéterminé(e) [ɛ͂detɛʀmine] ADJ

1. indéterminé (non précisé) date:

indéterminé(e)
indéterminé(e)
indéterminé(e) MATH

2. indéterminé (incertain):

indéterminé(e)
indéterminé(e) sens, termes

3. indéterminé (indistinct):

indéterminé(e)

4. indéterminé (indécis):

être indéterminé(e) sur qc
être indéterminé(e) sur qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
L'on ne peut exclure que la structure actuelle date seulement de la réparation à la suite de l'effondrement du clocher roman, à une époque indéterminée.
fr.wikipedia.org
Un clocher-tour au-dessus de la travée du portail sud et une tour de défense au-dessus de l'abside qui a été surélevé à une date indéterminée.
fr.wikipedia.org
La société procédera à 4 500 embauches en contrat de travail à durée indéterminée d’ici à fin 2021.
fr.wikipedia.org
Toutefois, le contrat conclu pour une durée maximale d'une année devient un contrat à durée indéterminée lorsqu'il est maintenu au-delà de sa durée.
fr.wikipedia.org
Il s'agit du mot chabatstseleth חבצלת au sens indéterminé qu'on traduit par : fleur, pancratium, crocus, colchique, narcisse, et par extension lis, rose.
fr.wikipedia.org
Les voûtes du chœur ont disparu à une époque indéterminé.
fr.wikipedia.org
Au plus tard depuis la suppression du portail occidental primitif, à une époque indéterminée, c'est toutefois la nef primitive qui tient lieu de collatéral.
fr.wikipedia.org
Le contrat à durée indéterminée : peut être verbal ou écrit.
fr.wikipedia.org
L'auteur estime qu'il aurait été remonté « à une époque indéterminée sur ce mur sans épaisseur », sans préciser sa pensée.
fr.wikipedia.org
La sacristie et un porche, démoli en 1863 (voir ci-dessus), sont ajoutés à une période indéterminée.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "indéterminé" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina