Traductions de „inestimable“ dans le dictionnaire français » allemand

inestimable [inɛstimabl] ADJ

inestimable

unschätzbar

inestimable objet

von unschätzbarem Wert

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les découvertes archéologiques sont donc un apport inestimable pour préciser l'image de cette époque riche en changements.

fr.wikipedia.org

Tuliver parvient à s'enfuir avec un tableau inestimable et à le cacher.

fr.wikipedia.org

Ces propriétés inhabituelles lui confèrent une valeur inestimable pour un grand nombre d'applications.

fr.wikipedia.org

Bien au contraire elle peut être une source inestimable de moralité et d'humanité.

fr.wikipedia.org

Elles ont fourni une source inestimable d'aide dans l'effort de guerre et beaucoup sont décorées pour leurs services.

fr.wikipedia.org

En revanche, elle abrite un musée exposant des pièces d’une beauté et d’une valeur inestimables.

fr.wikipedia.org

Cette orientation engendre une perte inestimable de savoirs scientifique et historique.

fr.wikipedia.org

Dans l'autre salle, on peut admirer et écouter de grands instruments de musique mécaniques, pièces uniques d'une valeur inestimable.

fr.wikipedia.org

Ces archives d'une valeur inestimable font l'objet de nombreuses études, publications et référencement dans des bases de données.

fr.wikipedia.org

Il s’agit d’un dépôt inestimable de renseignements pour le milieu médical.

fr.wikipedia.org