Traductions de „insatisfaits“ dans le dictionnaire français » allemand

I . insatisfait(e) [ɛ͂satisfɛ, ɛt] ADJ

1. insatisfait:

insatisfait(e) de qn/qc

unzufrieden mit jdm/etw

2. insatisfait (inassouvi):

insatisfait(e)

unbefriedigt

II . insatisfait(e) [ɛ͂satisfɛ, ɛt] SUBST m(f)

éternel insatisfait/éternelle insatisfaite

ewig Unzufriedene(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec insatisfaits

laissons ces remarques aux éternels insatisfaits

überlassen wir solche Äußerungen den ewig Unzufriedenen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

D'autres désirs également insatisfaits sont de natures différentes et aboutissent à des frustrations.

fr.wikipedia.org

Ils sont appuyés dans leur démarche par des politiciens et des bourgeois radicaux insatisfaits des structures sociopolitiques du pays.

fr.wikipedia.org

Contre le mal de la révolution, qui s'est sournoisement infiltré dans les esprits insatisfaits de leurs conditions de vie, l'on usera de l'antidote de la nouvelle morale.

fr.wikipedia.org

Ils enregistrent eux-mêmes une maquette qui connait un succès sur les radios communautaires et universitaires, mais demeurent insatisfaits du résultat.

fr.wikipedia.org

Le lendemain matin, tous les quatre se retrouvent seuls, plus ou moins vaseux et insatisfaits.

fr.wikipedia.org

Elle est en effet la première à véritablement craquer devant ces rupins éternellement insatisfaits.

fr.wikipedia.org