Traductions de „intemporelle“ dans le dictionnaire français » allemand

intemporel(le) [ɛ͂tɑ͂pɔʀɛl] ADJ

intemporel(le)

zeitlos

valeur intemporelle

Ewigkeitswert m

mener une existence intemporelle

außerhalb seiner Zeit leben

Expressions couramment utilisées avec intemporelle

valeur intemporelle

Ewigkeitswert m

mener une existence intemporelle

außerhalb seiner Zeit leben

valeur impérissable [ou intemporelle]

Ewigkeitswert sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Certains critiques décrivent sa musique comme étant « une folk-soul dépouillée et intemporelle ».

fr.wikipedia.org

Cette idylle insolite et intemporelle va durer près de quinze ans.

fr.wikipedia.org

Surveste intemporelle, la parka est multifonctionnelle, cumulant ainsi les avantages du manteau (chaleur), du trench-coat (imperméabilité), du blouson (longueur) et de la doudoune (légèreté), sans leurs inconvénients.

fr.wikipedia.org

Le désir d'une existence intemporelle a également eu un impact : c'est lorsque nous vivons cette existence intemporelle que nous ressuscitons.

fr.wikipedia.org