Traductions de „irrespirable“ dans le dictionnaire français » allemand

irrespirable [iʀɛspiʀabl] ADJ

irrespirable

unerträglich

irrespirable gaz

irrespirabel spéc

irrespirable ADJ

Entrée d'utilisateur

L'air ici est irrespirable.

Die Luft ist hier zum Schneiden.

Expressions couramment utilisées avec irrespirable

l'atmosphère devient irrespirable (vicié)

die Luft ist stickig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'équipage s'entraîne donc régulièrement à faire face à une dépressurisation : la station est équipée de détecteurs de perte de pression qui permettent de calculer à quel moment l'atmosphère deviendra irrespirable.

fr.wikipedia.org

L'air devient irrespirable passé cette profondeur.

fr.wikipedia.org

Au bout d’une heure, l’air devenait irrespirable.

fr.wikipedia.org

Selon lui, si des microorganismes se tenaient dans l’air, il faudrait tant de germes dans l'air que celui-ci deviendrait un épais brouillard et serait irrespirable.

fr.wikipedia.org

Ils pensent avoir entendu des appels mais l'air demeure irrespirable au fond.

fr.wikipedia.org

Rodrigo meurt peu après en entrant accidentellement dans un tunnel dont l'air était irrespirable.

fr.wikipedia.org

Il a été transporté sur le dock flottant, restant au sec, bien que l'atmosphère à l'intérieur soit irrespirable en raison de sa forte teneur en chlore.

fr.wikipedia.org

Par endroits, des canalisations de vapeur éclatées ont rendu l'air irrespirable.

fr.wikipedia.org

Les plateaux sont plus aérés, pendant les fortes chaleurs, il n'y a pas d'effet cuvette où l'air devient irrespirable.

fr.wikipedia.org

Il crée notamment un respirateur pour travailler dans des environnements irrespirables.

fr.wikipedia.org