Traductions de „jachère“ dans le dictionnaire français » allemand

jachère [ʒaʃɛʀ] SUBST f AGR

jachère (procédé)

Brachlegen nt

jachère (terre)

Brachland nt

laisser une terre en jachère

ein Feld brachliegen lassen

programme de mise en jachère

Flächenstilllegungsprogramm nt

Expressions couramment utilisées avec jachère

terre en jachère

Brachland nt

programme de mise en jachère

Flächenstilllegungsprogramm nt

laisser une terre en jachère

ein Feld brachliegen lassen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La zone est actuellement en jachère et les ruines elles-mêmes sont désormais envahies par la végétation.

fr.wikipedia.org

Pour accumuler de l'humidité dans ces zones sèches, les terres cultivées sont périodiquement laissées en jachère.

fr.wikipedia.org

Elle préfère les habitats mésiques et ouverts, dominés par une végétation herbeuse, comme les prairies, les pâturages et les champs en jachère.

fr.wikipedia.org

Ces pools sont constitués de forêts qui ne sont plus exploitées, de terres mises en jachère, d’étangs, etc.

fr.wikipedia.org

Enfin, les jachères ont disparu, parfois au profit des agrocarburants dont le bilan écologique est maintenant revu à la baisse.

fr.wikipedia.org

Elle se développe dans des endroits herbeux, sur des terrains cultivés ou dégradés, des jachères ou le long des rivières.

fr.wikipedia.org

C'est une plante herbacée vivace stolonifère, qui se rencontre dans les terrains vagues, les jachères et les champs cultivés.

fr.wikipedia.org

Il laisse la place progressivement à des modes plus modernes d'exploitation, avec aménagement, puis disparition de la jachère.

fr.wikipedia.org

On la trouve dans la savane arbustive où elle est périodiquement brûlée, et comme jachères.

fr.wikipedia.org

On la rencontre dans les savanes arborées, les pentes herbeuses, les terrains marécageux, les mares et les jachères.

fr.wikipedia.org