Traductions de „jambage“ dans le dictionnaire français » allemand

jambage [ʒɑ͂baʒ] SUBST m

1. jambage:

jambage d'une porte, d'une cheminée

Pfosten m

jambage d'une porte, d'une cheminée

Träger m

2. jambage:

jambage d'une lettre alphabétique

Fuß m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le bâtiment est plâtrée, les fenêtres jambages sont en grès.

fr.wikipedia.org

La deuxième, débouchant sur la première travée du portique oriental de la cour, a un linteau et des jambages en marbre blanc.

fr.wikipedia.org

Il existe une variante symétrique, la contrainte du prisonnier libéré, où l'on ne doit utiliser que les voyelles et les lettres à jambage.

fr.wikipedia.org

Il se caractérise par des jambages plutôt courts, des empattements pentus, un contraste relativement modéré, une texture robuste, et une modulation discrète des traits.

fr.wikipedia.org

Cependant, rien du décor ne subsiste au niveau des jambages du portail.

fr.wikipedia.org

On a mis en place de nouveaux jambages en ciment.

fr.wikipedia.org

Au cours du siècle, l'usage s'étend à d'autres i isolés, surtout lorsqu'ils jouxtent des lettres à jambages courts (comme m, n et u).

fr.wikipedia.org

À la base des jambages, deux têtes, dont l'une est mitrée, se font face.

fr.wikipedia.org

La décoration des portiques est composée de linteaux à angles obliques et à jambage droit, qui sont peints en blanc.

fr.wikipedia.org

L’écriture des enfants est encadrée par une réglure qui limite la grosseur des lettres et la hauteur des jambages.

fr.wikipedia.org