Traductions de „juteux“ dans le dictionnaire français » allemand

juteux (-euse) [ʒytø, -øz] ADJ

1. juteux:

juteux (-euse) fruit

saftig

2. juteux fam (lucratif):

juteux (-euse)

einträglich

juteux (-euse)

lukrativ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ce sandwich se compose d'un pain de type baguette richement garni de fines tranches de rosbif juteuses et assaisonnées.

fr.wikipedia.org

Il donne de gros fruits juteux et croquants, d'un poids d'environ 500 g.

fr.wikipedia.org

Debbie s’est donc lancée dans un juteux trafic de poussettes qu’elle dérobe quotidiennement au square.

fr.wikipedia.org

Ce trafic s'annonce en effet juteux et rentable.

fr.wikipedia.org

Cette pomme juteuse a un goût sucré et légèrement acidulé, très agréable.

fr.wikipedia.org

La chair est juteuse et d'une saveur légèrement musquée.

fr.wikipedia.org

Ils sont comestibles, sucrés et juteux et ont un goût à mi-chemin entre la myrtille et la pomme.

fr.wikipedia.org

La chair est blanche, ferme, croquante, juteuse, restant longtemps dure avec une acidité prononcée et rafraîchissante.

fr.wikipedia.org

Dès son arrivée, les plantes poussent plus rapidement et les arbres donnent des fruits plus gros et plus juteux ; les vaches donnent plus de lait.

fr.wikipedia.org

Le goût de la chair juteuse est assez herbacé.

fr.wikipedia.org