Traductions de „képi“ dans le dictionnaire français » allemand

képi [kepi] SUBST m

képi

Käppi nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La seule différentiation visible consistait en leur insigne de corps sur le képi.

fr.wikipedia.org

Il est représenté tête nue et son air décidé n’aurait pas été visible avec le port du képi.

fr.wikipedia.org

Ce tour du képi est recouvert d'un turban lui aussi en drap de distinction sur lequel sont cousues une ou plusieurs soutaches selon le grade.

fr.wikipedia.org

Il remplaçait une cervelière (calotte d'acier portée sous la casquette ou le képi) adoptée en février 1915 et fut distribué à partir de septembre 1915.

fr.wikipedia.org

Hommes de troupes et officiers portaient une tunique bleue et un képi à plumet.

fr.wikipedia.org

Le képi blanc est remplacé au cours d'opérations sur le terrain par le béret vert.

fr.wikipedia.org

Le képi a été remplacé pas une casquette de coton pour la troupe.

fr.wikipedia.org

Les éléments distinctifs sont notamment le képi, la redingote, le manteau, les chevrons et les épaulettes indiquant le grade.

fr.wikipedia.org

Le dessus du képi s'appelle le calot chez les militaires ou fond chez les sapeurs pompiers civils (également en drap de distinction).

fr.wikipedia.org

Il sera progressivement remplacé par le képi dans les années 1860.

fr.wikipedia.org