Traductions de „kilt“ dans le dictionnaire français » allemand

kilt [kilt] SUBST m

kilt

Kilt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il tient une place importante dans la culture de l'Écosse, qu'il symbolise largement à travers le monde, principalement par le biais du kilt.

fr.wikipedia.org

Il est roux, avec des lunettes et porte un costume rouge et jaune dans les premiers albums, qu'il remplacera par un kilt.

fr.wikipedia.org

Les supporters de football, de rugby et des sports celtiques portent aussi le kilt, à l'occasion.

fr.wikipedia.org

Comme toutes sortes de robes, le kilt est soumis aux caprices de la mode.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, les femmes ne portent pas le kilt, mais de longues jupes de tartan s'arrêtant à la cheville.

fr.wikipedia.org

Pour finir, la décision de porter ou pas des dessous à certaines occasions revient au porteur de kilt.

fr.wikipedia.org

Tous les individus représentés portent un kilt court noué sous le nombril.

fr.wikipedia.org

Des jeunes femmes portent également des jupes plissées semblables à des kilts.

fr.wikipedia.org

Son nom est peut-être un mot-valise réunissant les mots « kilt » et « loch » (terme écossais francisé désignant notamment un lac).

fr.wikipedia.org

Le costume traditionnel masculin comprend un kilt (ou, s'il s'agit d'un pantalon en tartan, de trews).

fr.wikipedia.org