Traductions de „l'Élysée“ dans le dictionnaire français » allemand

l'Élysée

der Elyseepalast

Palais [national] de l'Élysée

Elyseepalast m

être reçu(e) à l'Élysée

im Elyséepalast empfangen werden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Le 12 octobre 2016, son départ de l'Élysée est annoncé.

fr.wikipedia.org

À l'Élysée, certains parlent alors de « forfaiture » et le président estime que sa fonction lui interdit de se rendre dans le bureau du juge.

fr.wikipedia.org

Nécessitant jusqu'à 18 pierres lithographiques pour un seul décor, ces pièces en édition limitée seront notamment présentées au palais de l'Élysée.

fr.wikipedia.org

Ce dernier le présente comme son futur secrétaire général de l'Élysée en cas de victoire.

fr.wikipedia.org

En 1981, il décore un salon de l'Élysée, le plafond, des arpettes et des toiles.

fr.wikipedia.org

En mars, il s'installe au palais de l'Élysée.

fr.wikipedia.org

Durant la présidence de celui-ci, il est décrit comme un « habitué » du palais de l'Élysée.

fr.wikipedia.org

À partir du 28 février 2012, il est aux côtés de ses compères chansonniers dans Qui va ramer à l'Élysée ?

fr.wikipedia.org

Alviano, homme aussi riche que laid, a usé de ses immenses moyens pour bâtir une cité d'une extrême beauté, utopique, sur une île voisine : l'Élysée.

fr.wikipedia.org

Il sent rapidement, aux événements de chaque jour, que c'est l'orléanisme et le jésuitisme qui se trouvent « en majorité à l'Élysée ».

fr.wikipedia.org