Traductions de „l'hôtel“ dans le dictionnaire français » allemand

descendre/coucher à l'hôtel

im Hotel absteigen/übernachten

loger à l'hôtel Crillon

im Hotel Crillon übernachten

l'Hôtel de la Poste

das Hotel zur Post

hall d'hôtel/de l'hôtel

Hotelhalle

coucher à l'hôtel

im Hotel übernachten

au départ de l'hôtel

beim Verlassen des Hotels

descendre à l'hôtel/chez qn

im Hotel/bei jdm absteigen

séjourner quelque temps à l'hôtel

einige Zeit im Hotel wohnen

l'hôtel était à peu près vide/calme

das Hotel war fast [ganz] leer [o. so gut wie leer] /einigermaßen ruhig

l'hôtel a-t-il un jardin ?

hat das Hotel einen Garten?

place du château/de l'hôtel de ville

Schloss-/Rathausplatz

tour de l'hôtel de ville/de la mairie

Rathausturm

Traductions de „l'hôtel“ dans le dictionnaire allemand » français

hoteleigen Pool

de l'hôtel

[im Hotel] zurückbleiben

rester [à l'hôtel]

Hotelgast

client(e) m (f) de l'hôtel

ins Hotel zurückgehen

retourner à l'hôtel

Hoteldirektor(in)

directeur(-trice) m (f) d'hôtel/de l'hôtel

im Hotel einchecken

descendre dans l'hôtel

im Hotel einchecken (sich anmelden)

se présenter à l'hôtel