français » allemand
Traductions de „l'accompagne“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)
I . accompagner [akɔ͂paɲe] VERBE trans
1. accompagner:
3. accompagner (être joint à):
4. accompagner CULIN:
5. accompagner (survenir en même temps):
accompagner
accompagner → encadrer
Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)
français
- Lors de ses concerts, le visuel l'accompagne à travers des projections sur écran : diapos d'îles artificielles, de villes endormies, de planètes, etc.fr.wikipedia.org
- Il l'accompagne jusque chez elle, ce qui s'avère être un petit appartement au-dessus au restaurant.fr.wikipedia.org
- Francesco, un ami de son mari qui l'accompagne, témoigne en sa faveur sous le regard inquisiteur de la famille.fr.wikipedia.org
- Il intercède en sa faveur auprès du pacha, l'accompagne dans ses déplacements.fr.wikipedia.org
- La recette exacte de la gaufrette, et surtout du sirop qui l'accompagne, reste confidentielle de père en fils.fr.wikipedia.org
- Ce montreur d'ours l'accompagne souvent au cours de ses aventures, n'hésitant pas à user de sa force physique.fr.wikipedia.org
- La destruction totale ou partielle des sites et l’insécurité qui l'accompagne a conduit tout naturellement à la fuite des habitants.fr.wikipedia.org
- On l'accompagne traditionnellement d'un petit verre d'anisette.fr.wikipedia.org
- Le silence actif dont naît sa poésie et qui l'accompagne, le vacillement d'être qu'elle affronte, son lecteur devra les partager.fr.wikipedia.org
- L'homme qui l'accompagne se nomme le valet de limier.fr.wikipedia.org
Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?
Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.Parcourir le dictionnaire
français
- L.E.A.
- L.E.P.
- L.L.D.
- L.S.D.
- L.T.A.
- l'accompagne
- l'appel d'urgence
- l'avant-plan
- l'emporter
- la
- là