Traductions de „l'atterrissage“ dans le dictionnaire français » allemand

au décollage et à l'atterrissage

beim Start und bei der Landung

Traductions de „l'atterrissage“ dans le dictionnaire allemand » français

beim Aufsetzen [des Flugzeugs] auf der Landebahn

à l'atterrissage

Landeanflug

amorce f de l'atterrissage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est méprisé par certains des 100 à l'atterrissage au sol à cause de son père.

fr.wikipedia.org

Un posé-décollé est l'atterrissage d'un avion suivi immédiatement d'un décollage, sans faire un arrêt complet.

fr.wikipedia.org

Il reste étendu durant toute la phase aérienne puis fléchit légèrement à l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Le 22 juillet 2015, l'aéroport a été déclaré apte pour le service, avec l'atterrissage d'un avion saoudien.

fr.wikipedia.org

Des problèmes furent rapidement constatés avec les flotteurs stabilisateurs rétractables, résultant en plusieurs accidents lorsque les flotteurs ne pouvaient pas être abaissés pour l'atterrissage.

fr.wikipedia.org

Cette opération est réalisée 16 minutes après l'atterrissage, le temps de laisser la poussière soulevée retomber.

fr.wikipedia.org

Après l'atterrissage, seul l'inverseur de poussée du moteur n 1 s'est déployé et les pilotes ont immobilisé l'avion en utilisant un freinage maximum.

fr.wikipedia.org

Pour l'atterrissage, il faut maîtriser l'approche et couper les moteurs au bon moment.

fr.wikipedia.org

Actuellement, l'aéroport fait l'objet d'études visant à mettre en œuvre des systèmes d'aides pour permettre le décollage et l'atterrissage de nuit.

fr.wikipedia.org

Néanmoins, il reste nécessaire d'actionner l'aileron situé face au vent et le gouvernail pour garder un contrôle total de l'appareil après l'atterrissage.

fr.wikipedia.org