français » allemand

Traductions de „laborieuses“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

laborieux (-euse) [labɔʀjø, -jøz] ADJ

Expressions couramment utilisées avec laborieuses

les couches laborieuses
die Arbeiterschaft

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
La tempérance, qui est le fait des classes laborieuses, doit équilibrer le tout.
fr.wikipedia.org
Les premières ventes sont laborieuses mais les critiques sont dithyrambiques et contribuent à faire connaître le livre.
fr.wikipedia.org
À Valenciennes, un toast est porté « à l'abolition de la misère par le travail » ; ailleurs, on boit « à l'amélioration du sort des classes laborieuses ».
fr.wikipedia.org
Avec le temps et la modernité, les conditions d'existence des cercles sont parfois devenues laborieuses, leur fréquentation moins assidue.
fr.wikipedia.org
Néanmoins, l'indigénisme qui souhaite créer une nation unifiée est incompétente pour créer une émancipation des classes laborieuses.
fr.wikipedia.org
Après de longues et laborieuses négociations, les deux parties s'orientent vers un échange de terres.
fr.wikipedia.org
Les guildes urbaines, aux mains des deux castes laborieuses, jouent manifestement un rôle politique important, qui contrebalance l'idée d'une suprématie des deux autres castes.
fr.wikipedia.org
Il faut d'abord vingt années de négociations laborieuses pour arriver aux travaux de réalisation.
fr.wikipedia.org
On devine que dans ce style redondant les périphrases laborieuses et les inattentions seront courantes.
fr.wikipedia.org
Des générations laborieuses se succèdent sans laisser de traces nominatives jusqu'en 1585.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires