français » allemand

lampe [lɑ͂p] SUBST f

2. lampe (ampoule):

lampe
lampe à arc
lampe à basse consommation
lampe à incandescence
lampe à flash
lampe fluorescente

Idiomes/Tournures:

s'en mettre [ou foutre] plein la lampe fam

II . lampe [lɑ͂p]

III . lampe [lɑ͂p]

lampe à bronzer
lampe à pétrole
lampe à pétrole
lampe à souder

IV . lampe [lɑ͂p]

lampe-tempête <lampes-tempêtes> [lɑ͂ptɑ͂pɛt] SUBST f

lamper [lɑ͂pe] VERBE trans fam

cul-de-lampe <culs-de-lampe> [kyld(ə)lɑ͂p] SUBST m TYPO

lampe à huile f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Ce personnage ne peut pas attaquer sauf jeter des lampes de pétroles sur les ennemis.
fr.wikipedia.org
L'installation comprend en outre plusieurs kilomètres de câbles pour alimenter toutes ces lampes en électricité.
fr.wikipedia.org
Pour la même raison, certaines lampes à vapeur de mercure de conception ancienne possèdent un filament de tungstène classique.
fr.wikipedia.org
Différents types d'équipements peuvent également être trouvés dans le jeu, incluant des boucliers d'énergie et des lampes frontales.
fr.wikipedia.org
Lorsqu'il entend distinctement quelque chose se rapprocher de lui, il allume sa lampe et se retrouve brusquement confronté à une abjecte créature mi-singe, mi-insecte.
fr.wikipedia.org
Le grand nombre de lampes qui éclairent l'intérieur étaient autrefois couvertes d'or et de pierres précieuses.
fr.wikipedia.org
L'installation de ces nouvelles lampes permit d'améliorer la qualité de l'éclairage à moindre coût.
fr.wikipedia.org
Un an plus tard, il ouvre de nouveau ses portes, la ventilation améliorée et les lampes à gaz remplacées par des lumières électriques.
fr.wikipedia.org
Tout comme l'eau potable, l'électricité n'est pas à la portée de tous :la lampe tempête étant toujours le moyen d'éclairage le plus utilisé.
fr.wikipedia.org
Certaines lampes utilisées dans le secteur routier ou autoroutier sont de type lampe à vapeur de sodium basse pression.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina