Traductions de „larynx“ dans le dictionnaire français » allemand

larynx <plur larynx> [laʀɛ͂ks] SUBST m

larynx

Kehlkopf m

larynx

Larynx m spéc

Expressions couramment utilisées avec larynx

opération de l'estomac/du larynx

Magen-/Kehlkopfoperation

intervention chirurgicale au niveau du larynx

Kehlkopfoperation

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il mourut d'un cancer du larynx en septembre 2000.

fr.wikipedia.org

Le cartilage thyroïde sert d'insertion à plusieurs muscles extrinsèques et intrinsèques du larynx.

fr.wikipedia.org

Son niveau de développement varie selon les individus et l'élargissement de cette zone dans le larynx peut survenir très soudainement et rapidement.

fr.wikipedia.org

Cependant, la comparaison de données peut aussi élargir la discussion (cf. le larynx descendu).

fr.wikipedia.org

Les dernières années de sa vie sont marquées par la maladie, un cancer du larynx.

fr.wikipedia.org

Chez la biche rouge, le mâle possède un larynx descendu mais pas la femelle.

fr.wikipedia.org

Les cartilages aryténoïdes sont deux petits cartilages en paires du larynx, de forme pyramidale ce qui donne quatre surfaces (postérieure, latérale, médiane et base).

fr.wikipedia.org

Ils remarquent que dans d’autres espèces de mammifères, les pressions de sélection actuelles favorisent un larynx descendu.

fr.wikipedia.org

D'ailleurs les récepteurs pour ces deux hormones ne se situent pas aux mêmes endroits dans le larynx.

fr.wikipedia.org

Gilley utilise les termes de « larynx étendu » ou « voyelle soufflée ».

fr.wikipedia.org