Traductions de „lessivable“ dans le dictionnaire français » allemand

lessivable [lesivabl] ADJ

lessivable

abwaschbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il répond donc à des contraintes de formulation, est super lessivable et brossable, a une solidité des couleurs ≥ 6 et passe l’essai de la résistance à l'impact.

fr.wikipedia.org

Les engrais minéraux quant à eux sont coûteux, plus polluants dans leur cycle de vie, et souvent plus lessivables.

fr.wikipedia.org

L'azote des digestats (nitrate) est soluble et risque d'être lessivable et non retenu durablement par le sol.

fr.wikipedia.org

Ces produits restent sur les organes traités mais ils sont lessivables par la pluie, dès lors que les précipitations représentent 20 à 25 mm d'eau.

fr.wikipedia.org

Cependant, l'azote transformé, bien que mieux assimilé par les plantes, n'en reste pas moins lessivable par lixiviation et est également plus volatile.

fr.wikipedia.org

Une longue liste de différents types de sièges et fauteuils est disponible avec des finitions intérieures allant du simple revêtement lessivable au plus chic velours.

fr.wikipedia.org

Elle semble essentiellement liée à son caractère corrosif, mais atténuée, au moins dans les milieux exposés aux pluies par son caractère lessivable, en raison de sa grande solubilité.

fr.wikipedia.org

Il n'est donc pas lessivable, mais le végétal qui pousse après le traitement n'est pas protégé contre les maladies.

fr.wikipedia.org

Enfin cette solution n’est pas envisageable sur les sols fortement lessivables et si la concentration en produits nettoyants (détergents, désinfectants) est forte.

fr.wikipedia.org

Certaines de ces substances sont lessivables une fois le rhizome broyé, ou perdent leur toxicité à la cuisson (manioc).

fr.wikipedia.org