français » allemand

Traductions de „lessivage“ dans le dictionnaire français » allemand (Aller à allemand » français)

lessivage [lesivaʒ] SUBST m

lessivage d'un mur
lessivage du sol

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
Les facteurs contrôlant la nature des argiles néoformées sont le taux de lessivage, le confinement du milieu, le climat, la topographie.
fr.wikipedia.org
Lessivage : phénomène d'entraînement, par l'eau à travers les sols, de substances fixées sur des particules fines et participant notamment à la pollution des nappes phréatiques.
fr.wikipedia.org
Cependant, ces sites archéologiques inscrits connaissent des menaces très sérieuses comme le lessivage, l’érosion et le ravinement par les intempéries et l’urbanisation anarchique.
fr.wikipedia.org
Le lessivage des sols est très problématique puisqu’il provoque la baisse de leur fertilité et une difficile reconstitution de l’humus.
fr.wikipedia.org
Une décontamination efficace peut être obtenue par l'élimination des dépôts dans les gouttières et le lessivage des toits avec un nettoyeur à haute pression.
fr.wikipedia.org
Cela permet de supposer un important lessivage du sol.
fr.wikipedia.org
Elles correspondent aussi aux types de manipulation chimique : œuvre au noir calcination, œuvre au blanc lessivage et réduction, œuvre au rouge pour obtenir l'incandescence.
fr.wikipedia.org
Le processus d'élimination des matériaux des horizons géologiques ou du sol est appelé éluviation ou lessivage.
fr.wikipedia.org
Le lessivage, sans être nié, apparaît comme un phénomène accessoire.
fr.wikipedia.org
Le lessivage des tanins est une étape importante naturellement effectuée par la pluie, mais peut être contrôlé par arrosage.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "lessivage" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina