Traductions de „liquidités“ dans le dictionnaire français » allemand

liquidité [likidite] SUBST f

1. liquidité:

liquidité

Liquidität f

2. liquidité plur FIN:

liquidité

Barmittel Pl

liquidité

flüssige [o. liquide] Mittel

liquidité

Liquidität f spéc

liquidités internationales

internationale Liquidität

faute de liquidités

mangels Barmittel

Expressions couramment utilisées avec liquidités

liquidités internationales

internationale Liquidität

pénurie en [ou de] liquidités

Liquiditätsknappheit

budgétisation des liquidités FIN

Liquiditätsplanung f

faute de liquidités

mangels Barmittel

taux d'espèces et de liquidités

Bar- und Liquiditätsquote

ratio d'espèces et de liquidités

Bar- und Liquiditätsquote

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les producteurs du marché spectacle vivant sont alors confrontés à un manque chronique de liquidités (fonds propres).

fr.wikipedia.org

Les cinq premiers mois sont difficiles, et l'agence doit absolument trouver des clients et des liquidités.

fr.wikipedia.org

En outre, le quartier est confronté à un manque récurrent de liquidités.

fr.wikipedia.org

Les banques, qui ont surestimé leurs capacités de financement, manquent de liquidités, et obligent les industriels du coton à rembourser en vendant leurs stocks.

fr.wikipedia.org

L'industrie ukrainienne a souffert de la chute du prix des matières premières, et les banques se sont retrouvées en manque de liquidités.

fr.wikipedia.org

Inflation et dévaluation se font jour, notamment en période de guerre quand le besoin de liquidités se fait sentir, du fait de la thésaurisation.

fr.wikipedia.org

La propriété ecclésiastique s’accroît et la masse monétaire en circulation augmente au détriment des liquidités jusque-là thésaurisées.

fr.wikipedia.org

Il est donc égal à la somme des assiettes de liquidités (1,4 + 3,5 + 3,5 + 5) divisée par la somme des assiettes d'exigibilités (4,2 + 7,7) soit = 112,6 %.

fr.wikipedia.org

Law se retrouve donc avec 300 000 livres de liquidités.

fr.wikipedia.org

Cette offre d'acquisition est constituée à 45 % de liquidités et à 55 % d'échanges d'actions.

fr.wikipedia.org