Traductions de „logeur“ dans le dictionnaire français » allemand

logeur (-euse) [lɔʒœʀ, -ʒøz] SUBST m, f

logeur (-euse)

Vermieter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La logeuse éprouvait pour lui une terreur respectueuse ; jamais elle n’osait le contredire, bien qu’il usât parfois avec elle de manières apparemment offensantes.

fr.wikipedia.org

De retour chez sa logeuse, il s'aperçoit qu'on a transformé sa chambre en salon et que son chien, gardé par la jeune bonne, a disparu.

fr.wikipedia.org

Ce dernier était très attentionné pour ses logeuses, leur procurant des revues et livres et les invitant à une soirée à l’opéra.

fr.wikipedia.org

Alors qu'il discute avec sa logeuse sur le palier de sa porte, le chat disparaît.

fr.wikipedia.org

Conformément à la sentence, elle reçoit plusieurs coups avec la hache qu'elle avait utilisée pour frapper sa logeuse avant d'être étranglée par un garrot.

fr.wikipedia.org

Elle confie pour lui de l'argent volé chez l'usurier à sa logeuse et est arrêtée avant d'avoir pu revoir son amoureux.

fr.wikipedia.org

C'est alors qu'il entend miauler le chat de sa logeuse qui s'est coincé dans son mur.

fr.wikipedia.org

Il attend alors que la logeuse soit redescendue pour s'en saisir.

fr.wikipedia.org

En 1816, il met un tableau en loterie pour payer son logeur.

fr.wikipedia.org

L'action se passe la nuit, les protagonistes réduits à nos deux héros, le logeur et l'animal.

fr.wikipedia.org