Traductions de „logis“ dans le dictionnaire français » allemand

logis <plur logis> [lɔʒi] SUBST m littér

logis

Heimstatt f littér

sans-logis <plur sans-logis> [sɑ͂lɔʒi] SUBST mf sout

sans-logis

Obdachlose(r) f(m)

Expressions couramment utilisées avec logis

c'est une véritable fée du logis

sie ist eine perfekte Hausfrau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il présentait une tour polygonale à une extrémité du corps de logis.

fr.wikipedia.org

Il ne reste du premier logis seigneurial qu'une tourelle d'escalier polygonale incluse dans les constructions récentes.

fr.wikipedia.org

Actuellement, il se présente sous la forme de deux corps de logis en prolongement l'un de l'autre, avec son propre pigeonnier.

fr.wikipedia.org

L'ensemble comprend une tour, un corps de logis, une basse-cour et une enceinte.

fr.wikipedia.org

Le logis a été restauré (enduit et toiture).

fr.wikipedia.org

La nouvelle émeut beaucoup les vacanciers et la nostalgie du village et de leurs logis se fait sentir.

fr.wikipedia.org

Il était maréchal des logis dans une compagnie d'artillerie.

fr.wikipedia.org

Les corps de logis, adossés les uns aux autres d'une manière très irrégulière, sont soutenus par des tourelles rondes.

fr.wikipedia.org

Seize corps de logis en brique embellis à l'extérieur avec des pilastres sont prévus.

fr.wikipedia.org

Elle est le vestige particulièrement ancien d'une abbaye comprenant un logis abbatial.

fr.wikipedia.org