Traductions de „lotissement“ dans le dictionnaire français » allemand

lotissement [lɔtismɑ͂] SUBST m

1. lotissement (ensemble immobilier):

lotissement

Siedlung f

2. lotissement (division en lots):

lotissement

Parzellierung f

lotissement JUR

Aufteilung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Depuis lors, les lotissements sont le plus souvent créés à proximité d'axes routiers.

fr.wikipedia.org

Son nom a été donné à l'allée qui dessert le lotissement parallèle à ces jardins.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, la commune met en œuvre une politique d'aménagement et fait construire plusieurs lotissements.

fr.wikipedia.org

Ce phénomène a notamment été permis par le développement des lotissements, une centaine de maisons ayant été construites rien qu'entre 2010 et 2015.

fr.wikipedia.org

Et l’espace se partage entre lotissements récents de villas et habitat plus ou moins précaire.

fr.wikipedia.org

Le cœur du village, centre ancien s'est restauré, tandis que quelques petits lotissements développaient les habitations surtout au nord et à l'ouest de celui-ci.

fr.wikipedia.org

Ils consistent soit en des baraquements, soit en des lotissements dessinés par des architectes.

fr.wikipedia.org

L'habitat est en grande majorité pavillonnaire, avec des lotissements datant des années 1980.

fr.wikipedia.org

Oggy habite dans un lotissement de banlieue, à quelque distance d'une grande ville très dense et pleine de gratte-ciels.

fr.wikipedia.org

De 1879 à 1887, ces terres furent mises en lotissement.

fr.wikipedia.org