Traductions de „médiocrement“ dans le dictionnaire français » allemand

médiocrement [medjɔkʀəmɑ͂] ADV

1. médiocrement (assez peu):

médiocrement

nicht übermäßig

2. médiocrement (assez mal):

médiocrement

mäßig

médiocrement

schlecht und recht

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Quant aux ports, médiocrement équipés, ils assurent un certain cabotage.

fr.wikipedia.org

Il apprit à lire couramment, à écrire médiocrement et à faire tant bien que mal, les quatre opérations de l'arithmétique.

fr.wikipedia.org

Les antibiotiques à base de polymyxines sont fortement neurotoxiques et néphrotoxiques, et sont très médiocrement absorbés par les parois gastro-intestinales.

fr.wikipedia.org

Mais je fus saisi et restai en admiration devant quelques paysages qui me transportaient loin de ce grand hall médiocrement installé.

fr.wikipedia.org

L'ensemble reçut pourtant un accueil critique assez peu favorable lors de sa publication et ne se vendit que médiocrement.

fr.wikipedia.org

On voudrait chez lui plus de détente, de laisser-aller, mais ce laisser-aller ne découvrirait-il pas, au fond, un œil médiocrement sensible ?

fr.wikipedia.org

Non seulement il composait les cuvées selon ce goût, mais encore selon la disposition, les années précoces, tardives, froides, pluvieuses, et selon les vignes bien ou médiocrement fournies de feuilles.

fr.wikipedia.org

Si le prince n'insiste que très médiocrement sur cet aspect du nombre d'or, d'autres n'ont pas ses scrupules.

fr.wikipedia.org

Les racines, médiocrement charnues, se consomment après les avoir ébouillantées pour les attendrir.

fr.wikipedia.org

Devant que d'y entrer il faut passer les fossez qui sont médiocrement profonds, mais bien bastis de pierre de taille for proprement, remplis d'eau et de poissons.

fr.wikipedia.org