Traductions de „médisant“ dans le dictionnaire français » allemand

médisant(e) [medizɑ͂, ɑ͂t] ADJ

médisant(e) commentaires

boshaft

être médisant personne:

schlecht über andere reden

être médisant personne:

andere schlechtmachen

tenir des propos médisants sur qn

schlecht über jdn reden

c'est une personne médisante

er/sie ist ein Lästermaul

médire [mediʀ] VERBE intr

médire de qn

über jdn lästern

Expressions couramment utilisées avec médisant

être médisant personne:

schlecht über andere reden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

C'est une femme médisante et snob.

fr.wikipedia.org

Elle est médisante et aime les commérages.

fr.wikipedia.org

N'aimant pas la danse et guère la conversation, elle paraissait « froide, assez sèche et silencieuse », mais ceux qui la connaissaient bien la savaient « douce, point envieuse », ni médisante.

fr.wikipedia.org

De médisants ragots circulèrent selon lesquels celle-ci était sa propre fille naturelle.

fr.wikipedia.org

Elle est habituée au « beau monde » et ses manières d'aristocrate laissent beau jeu aux médisants.

fr.wikipedia.org

Entourée de petits nobles médiocres et médisants, elle ne supporte pas la vie de province.

fr.wikipedia.org

L'humour est la meilleure contre la bêtise des adultes et des médisants.

fr.wikipedia.org

Elle est extravagante et désinhibée mais aussi médisante.

fr.wikipedia.org

La directrice est souvent dominatrice, médisante, autoritaire et violente.

fr.wikipedia.org

Eschine passait pour médisant, avare et débauché.

fr.wikipedia.org