Traductions de „métrer“ dans le dictionnaire français » allemand

métrer [metʀe] VERBE trans

métrer

vermessen

métrer (tissu)

abmessen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Anciennement métré était appelé toisé et métreur, toiseur.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de passer par toutes les étapes, du plan au métré, au débit, au devis et au lancement de l'exécution.

fr.wikipedia.org

L'avenir lui donne raison puisque cette cavité passe de la cote -20 à la cote -600 mètres en 1986.

fr.wikipedia.org

Muqeddime, chant a cappella non métré.

fr.wikipedia.org

L'électricité fait dès lors partie des « sujétions électriques » dans les plans d'ouvrages élaborés avec les « métrés » du bâtiment.

fr.wikipedia.org

Le fond de la chambre a été creusé à m mètres sous la surface du sol, l'accès se faisant par une série de 21 marches creusées dans la roche.

fr.wikipedia.org

Cet étang est notamment connu pour être un lieu de prédilection des amateurs de skipping sous les branchages afin de déclencher des attaques spectaculaires de brochets métrés.

fr.wikipedia.org

L'avant métré se situe en amont du projet alors que le métré se situe en phase de conception du projet.

fr.wikipedia.org

C'est la longue introduction (appelée aussi ragam) non métrée d'un râga présentant les notes et le sentiment.

fr.wikipedia.org