Traductions de „maintenance“ dans le dictionnaire français » allemand

maintenance [mɛ͂tnɑ͂s] SUBST f a. INFOR

maintenance

Instandhaltung f

maintenance

Wartung f

maintenance permanente

laufende Instandhaltung [o. Wartung]

maintenance de/du programme

Programmwartung

Expressions couramment utilisées avec maintenance

maintenance permanente

laufende Instandhaltung [o. Wartung]

entretien et maintenance

Pflege und Wartung

maintenance de/du programme

Programmwartung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est consacré au fret aérien, à la maintenance aéronautique, à l’entraînement des pilotes ainsi qu'à la formation des pompiers d'aéroports.

fr.wikipedia.org

En 2020, le syndicat mixte de gestion s'oriente plutôt sur la multiplication des activités industrielles aéronautiques, comme de la maintenance et de la sous-traitance.

fr.wikipedia.org

Conception, construction et exploitation d'unités de traitement des eaux usées, prestations de conseil et de maintenance.

fr.wikipedia.org

Environ 80 personnes assurent l'enseignement, la vie scolaire, la gestion, l’administration, la maintenance, etc.

fr.wikipedia.org

Des sabotages, des erreurs humaines, des problèmes de maintenance ainsi que des catastrophes naturelles ont été responsables de plusieurs dommages subis par l'oléoduc.

fr.wikipedia.org

La maintenance de ce cichlidé est facile, elle nécessite cependant un aquarium suffisamment spacieux.

fr.wikipedia.org

Exercice, maintenance et revue des dispositions permettront à la continuité d’activité de continuer à répondre aux objectifs de l’organisation.

fr.wikipedia.org

Spécialisée au départ dans la formation des pilotes et la gestion de la maintenance aéronautique, l'entreprise se diversifie et se développe rapidement.

fr.wikipedia.org

Ils participent à la maintenance des infrastructures et appuient les recherches dans le parc.

fr.wikipedia.org

Au moyen d'une fenêtre de maintenance, les doublons dans une base de données peuvent être éliminés.

fr.wikipedia.org