français » allemand

I . mais [mɛ] CONJ

1. mais (pour opposer deux séquences qui ne s'excluent pas):

mais
oui, mais il faut d'abord que je ...

2. mais (pour opposer deux séquences qui s'excluent):

mais
ce n'est pas bleu, mais gris

II . mais [mɛ] ADV

1. mais (pourtant):

mais

2. mais (renforcement):

mais
mais oui, bien sûr !
mais si !
mais non !
mais aie confiance !

5. mais fam (indignation):

non mais, tu me prends pour ...
ah mais!

III . mais [mɛ] SUBST m

mais
Aber nt
il n'y a pas de mais!

maïs <plur maïs> [mais] SUBST m

mi-mai [mimɛ] SUBST f sans plur

Expressions couramment utilisées avec mais

mais aussi ...?
aber auch ...?
oui mais ...
ja, aber ...
mais si !
ah mais!
mais voyons !
mais non !
mais encore?
mais encore
mais si!
ach was! fam
mais oui! fam
c'est bien joli, mais ...
non seulement ..., mais aussi
non plus ..., mais ...
nicht mehr ..., sondern ...
non seulement ..., mais encore

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina