Traductions de „marathon“ dans le dictionnaire français » allemand

I . marathon [maʀatɔ͂] SUBST m

1. marathon SPORT:

marathon

Marathon m

2. marathon fig:

marathon

Gewalttour f fam

II . marathon [maʀatɔ͂] APP

marathon

endlos

programme-marathon [pʀɔgʀammaʀatɔ͂] SUBST m

programme-marathon

Mammutprogramm nt

Expressions couramment utilisées avec marathon

distance du marathon

Marathonstrecke

finir un marathon

bei einem Marathon[lauf] bis zum Ende durchhalten

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Elle pratiquait la natation synchronisée, la randonnée en montagne et s'entraînait pour le marathon.

fr.wikipedia.org

Le patinage de marathon gagne en ampleur dans les années 1970.

fr.wikipedia.org

Dans les années suivantes, il fera plusieurs performances de 2 h 10 sur marathon.

fr.wikipedia.org

Elle se spécialise par la suite en marathon où elle progresse rapidement.

fr.wikipedia.org

Il commence à courir sur marathon en 2014.

fr.wikipedia.org

Elle remporte ainsi à cette occasion un second titre mondial individuel en semi-marathon.

fr.wikipedia.org

Il finit 4 de la coupe du monde des marathons avec deux victoires d'étapes.

fr.wikipedia.org

À 14 ans, elle réalise un temps de 2 h 37 min pour son premier marathon, une performance inimaginable pour une fille de cet âge.

fr.wikipedia.org

Il a couru des marathons, mais pas au cours des dix dernières années.

fr.wikipedia.org