Traductions de „millimètre“ dans le dictionnaire français » allemand

millimètre [milimɛtʀ] SUBST m

millimètre

Millimeter m o nt

un [film en] 8/16 millimètres

ein 8-/16-Millimeter-Film m

Idiomes/Tournures:

au millimètre près

auf den Millimeter genau

au millimètre près

millimetergenau

millimétré(e) [milimetʀe] ADJ

papier millimétré

Millimeterpapier nt

Expressions couramment utilisées avec millimètre

papier millimétré

Millimeterpapier nt

au millimètre près

auf den Millimeter genau

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Des théodolites calculateurs et des signaux de satellites permettent de mesurer au millimètre près les déplacements et déformations de la structure du barrage.

fr.wikipedia.org

Chaque épillet, long de 2 à 2,5 mm, est sous-tendu par 1 à 3 poils de 2 à 8 mm de long.

fr.wikipedia.org

Parnassius smintheus est un papillon de taille moyenne dont l'envergure va de 40 à 68 mm.

fr.wikipedia.org

Ce type d'implant permet d'éviter la greffe osseuse chez le patient possédant au moins 6 mm d'os.

fr.wikipedia.org

Avec une grande précision, les ouvrières récupèrent, grâce à de fines pinces en roseau, chaque feuille coupée au millimètre, défroissée par un léger souffle et soigneusement glissée dans son carnet.

fr.wikipedia.org

La ville reçoit en moyenne 642 mm de pluie et 271,7 cm de neige par année.

fr.wikipedia.org

Elles sont de couleur rouge et blanche, rétroréfléchissantes sur une hauteur de 700 mm mesurée à partir du sommet.

fr.wikipedia.org

Elle est définie comme étant 65,5 milligrammes d'or d'une finesse de 0,900 millième de millimètre.

fr.wikipedia.org

Davantage de millimètres de pluie tombent dans la région du réservoir que de millimètres de neige.

fr.wikipedia.org

Le dispositif est usiné avec une précision de 2 µ (le micromètre est le millième du millimètre) car sa rotation parfaite — sans ballant — est indispensable.

fr.wikipedia.org