Traductions de „monte-charge“ dans le dictionnaire français » allemand

monte-charge <monte-charges> [mɔ͂tʃaʀʒ] SUBST m

monte-charge

Lastenaufzug m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

L'édifice comprend 18 ascenseurs et un monte-charge, renové en 2005.

fr.wikipedia.org

Un monte-charge (disparu) acheminait les fûts de bière depuis l’atelier de fabrication jusqu’aux caves (comblées en partie).

fr.wikipedia.org

L'escalier tourne autour d'un puits qui servait de monte-charge manuel.

fr.wikipedia.org

Une grande flamme jaillit d'une cheminée et du monte-charge de la soute tribord.

fr.wikipedia.org

La voie ferrée en acier de 650 tonnes mesure 772 mètres de long et le monte-charge environ 40 mètres de haut.

fr.wikipedia.org

Les entrées sont de plain-pied, tandis que les accès aux blocs se font par des puits avec escaliers et monte-charge.

fr.wikipedia.org

Le sous-sol (ou rez-de-jardin) et les étages sont desservis par un ascenseur et un monte-charge.

fr.wikipedia.org

Le bloc possède un monte-charge d'une capacité de 2,5 tonnes.

fr.wikipedia.org

Chaque batterie comporte en outre un monte-charge reliant le quai en sous-sol à tous les étages.

fr.wikipedia.org

Les cinq hommes ont couru vers un monte-charge situé à proximité mais ont été pris au piège en raison de l'effondrement du bâtiment.

fr.wikipedia.org