Traductions de „mortier“ dans le dictionnaire français » allemand

mortier [mɔʀtje] SUBST m

1. mortier BÂTI:

mortier

Mörtel m

2. mortier CULIN, PHARM:

mortier

Mörser m

3. mortier MILIT:

mortier

Granatwerfer m

Expressions couramment utilisées avec mortier

auge à mortier

Mörtelkübel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Les réfections sont faites avec les pierres du site et des mortiers au ciment artificiel.

fr.wikipedia.org

À certains endroits non exposés, on peut mettre de la terre en lieu et place du mortier.

fr.wikipedia.org

À l’origine donc, le torchis était recouvert de mortier blanchi à la chaux.

fr.wikipedia.org

Les mortiers, utilisés pour le scellement des voussoirs, allaient ainsi faire des progrès considérables en termes de résistance.

fr.wikipedia.org

Le mur est constitué de deux parements de pierre taillée enserrant un blocage de mortier et gravats.

fr.wikipedia.org

L'aqueduc situé au troisième niveau a un plancher constitué de mortier et de cailloux et des parois en moellons.

fr.wikipedia.org

Une bonne maçonnerie au mortier hydraulique permet de donner moins d'épaisseur au perré et d'employer de petits matériaux.

fr.wikipedia.org

Le monument fut construit avec du béton romain, du mortier, de la pierre de chaux et un revêtement en chaux.

fr.wikipedia.org

La partie à l'ouest est couverte d'un sol de mortier léger permettant d'accéder au belvédère, celle de la partie orientale est un jardin.

fr.wikipedia.org

Le phénomène est notamment aggravé lorsque le mortier est surdosé en ciment ou en eau, ou encore exposé à l'ensoleillement.

fr.wikipedia.org