Traductions de „musculaires“ dans le dictionnaire français » allemand

musculaire [myskylɛʀ] ADJ

musculaire

Muskel-

déchirure musculaire f

déchirure musculaire

Muskelriss m

Expressions couramment utilisées avec musculaires

ressources musculaires

Muskelkraft f

avoir des douleurs musculaires

Muskelschmerzen haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il est utilisé pour lutter contre les douleurs musculaires et articulaires, notamment dans le cas de rhumatismes aigus.

fr.wikipedia.org

Des signes tels paresthésies, dystonies musculaires, atonies musculaires, endormissants ou fourmillements au voisinage de la zone incriminée.

fr.wikipedia.org

Le stretching trouve un intérêt pour les animaux mis au repos, qui ne pourront engager leurs groupes musculaires car limités au niveau des sorties et promenades.

fr.wikipedia.org

De nombreux facteurs interviennent dans l'établissement de la souplesse : les éléments articulaires et musculaires, l'âge, la température ambiante, le relâchement psychologique...

fr.wikipedia.org

Elles regroupent des myopathies, parfois aiguës, induites par des agents environnants qui sont des "toxiques musculaires" (myotoxiques).

fr.wikipedia.org

Le morceau de ver se rétracte au fond des tissus, occasionnant des réactions allergiques (inflammations musculaires) et suppurations.

fr.wikipedia.org

Les fibres musculaires striés squelettiques sont divisés en deux catégories, celles à contraction rapide et celles à contraction lente.

fr.wikipedia.org

Le fémur présente des crêtes musculaires bien développées et un grand condyle médial anguleux.

fr.wikipedia.org

Elle peut agir au niveau de l'ensemble des tissus concernés par le soin pratiqué (tégumentaires, musculaires, articulaires, nerveux, pulmonaires, cardiaques, vasculaires).

fr.wikipedia.org

Les chaussures boursouflent les pieds et donne des spasmes musculaires à cause des 18 heures de tournage.

fr.wikipedia.org