Traductions de „mutations“ dans le dictionnaire français » allemand

mutation [mytasjɔ͂] SUBST f

1. mutation BIOL, MÉD:

mutation

Mutation f

mutation chromosomique

Chromosomenmutation

mutation génétique

Genmutation

taux de mutation

Mutationsrate f

taux naturel de mutation

natürliche Mutationsrate

2. mutation ADMIN:

mutation

Versetzung f

mutation d'office

Zwangsversetzung

3. mutation (changement):

mutation

Umbruch m

société en mutation

Gesellschaft f im Umbruch [o. Wandel]

II . mutation [mytasjɔ͂]

mutation de propriété

Eigentumswechsel m

mutation SUBST

Entrée d'utilisateur

mutation f ÉCON

Umstrukturierung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Plus rarement, il s'agit d'un trouble génétique de la synthèse ou du métabolisme des hormones thyroïdiennes (mutations génétiques selon une transmission autosomique récessive).

fr.wikipedia.org

En principe, des arbres de taille quelconque peuvent être formés par le biais d'enjambements et de mutations.

fr.wikipedia.org

Les lamantins n'ont que six vertèbres cervicales, caractéristique très inhabituelle parmi les mammifères, et qui pourrait être due à des mutations dans les gènes homéotiques.

fr.wikipedia.org

Actuellement l'on découvre plutôt les tendances mystiques voire orphiques de son œuvre déjà pré-romantique et annonciatrice de mutations sociales.

fr.wikipedia.org

À la suite de mutations et d'hybridations, de nouvelles espèces ont pris naissance en Europe.

fr.wikipedia.org

Ainsi, la majeure partie des territoires ayant achevé leur démocratisation l’ont obtenue par de lentes mutations politiques.

fr.wikipedia.org

La tétée et la combinaison du lait maternel comblent les besoins nutritifs, immunologiques et affectifs liés à la croissance optimale des mutations du nourrisson.

fr.wikipedia.org

D'autres mutations sont associés avec une hypertension artérielle et le risque de survenue d'une cardiomyopathie hypertrophique.

fr.wikipedia.org

Les mutations de novo étant très rares, il faudra penser à un géniteur différent ou une adoption cachée.

fr.wikipedia.org

En effet des mutations géniques ont été induites en laboratoire produisant des hétérotypies chez la drosophile.

fr.wikipedia.org