Traductions de „mutilation“ dans le dictionnaire français » allemand

mutilation [mytilasjɔ͂] SUBST f

1. mutilation:

mutilation

Verstümmelung f

2. mutilation (dégradation):

mutilation

Beschädigung f

3. mutilation (altération):

mutilation d'un texte

Verstümmelung f

mutilation SUBST

Entrée d'utilisateur

mutilation génitale f

Genitalverstümmelung f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils doivent travailler de l’aube à la tombée de la nuit pour un salaire très faible et les punitions peuvent aller jusqu'aux mutilations.

fr.wikipedia.org

Tous deux ont dû être amputés des bras et ont été victimes de graves mutilations aux jambes et au visage.

fr.wikipedia.org

Son abdomen ne présentait cependant aucune mutilation, peut-être parce que le tueur avait été dérangé.

fr.wikipedia.org

Elle contribue à développer des techniques de reconstruction qui pourront s'appliquer à des cas de mutilations sévères, puis à la réduction d'anomalies physiques.

fr.wikipedia.org

En réponse aux néo-lamarckiens qui soutenaient le contraire, il montra en 1883 que des mutilations n'étaient pas transmises.

fr.wikipedia.org

L'album inclut de nombreuses références à des comportements déviants tels la mutilation et le voyeurisme.

fr.wikipedia.org

Leurs dépôts funéraires comportent des rituels bien précis (amulettes crâniennes, mutilations, feux rituels).

fr.wikipedia.org

Ceci n’a pas manqué de donner lieu à des mutilations adverses en 1918, puis lors de la deuxième annexion.

fr.wikipedia.org

Ces hommes n'ont cependant pas recours aux mutilations extrêmes décrites dans les biographies féminines.

fr.wikipedia.org

Il possède en effet beaucoup de qualités, dont la résistance aux mutilations et à la sécheresse.

fr.wikipedia.org