Traductions de „n'écouter“ dans le dictionnaire français » allemand

n'écouter que d'une oreille

nur mit halbem Ohr zuhören [o. hinhören]

n'écouter que soi-même

nicht auf andere hören

Traductions de „n'écouter“ dans le dictionnaire allemand » français

nur mit halbem Ohr zuhören

n'écouter que d'une oreille

nur halb hinhören/zuhören

n'écouter que d'une oreille

mit halbem Ohr zuhören

n'écouter que d'une oreille

sich dat von niemandem raten lassen

n'écouter les conseils de personne

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Ils acceptent également "que celui qui abandonnerait ses frères pour n'écouter que son intérêt personnel égoïste pût être publiquement flétri comme un déserteur et un traître".

fr.wikipedia.org