français » allemand

I . naitreNO [nɛtʀ], naîtreOT VERBE intr +être

4. naitre (être destiné à):

II . naitreNO [nɛtʀ], naîtreOT VERBE intr impers +être littér

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français
De cette opposition va naître de multiples conflits, plongeant la population dans le chaos.
fr.wikipedia.org
Ces seules différences suffisaient alors pour faire naître des inimitiés.
fr.wikipedia.org
Le caractère « blanc » étant inscrit dans les gènes de la plupart des tourterelles, des poussins blancs peuvent donc naître de parents au plumage commun.
fr.wikipedia.org
Ensemble, ils ont deux garçons, nés le 27 mars 2016 et le 8 avril 2018.
fr.wikipedia.org
Cet aspect étrange fit naître bon nombre d'hypothèses.
fr.wikipedia.org
Ce fils se trouvait déshérité avant de naître.
fr.wikipedia.org
On continuait à croire que des souris pouvaient naître spontanément d’un tas de chiffons et des asticots sortir d’un morceau de viande.
fr.wikipedia.org
Une tension sans cesse grandissante va naître et s'amplifier entre les deux femmes, jusqu'au dénouement dramatique inévitable...
fr.wikipedia.org
Y sont d'ores et déjà énoncées les règles d'un art à naître, articulées autour des concepts de temps et d'espace.
fr.wikipedia.org
C'est de cette conférence qu'allait naître deux ans plus tard la Communauté économique européenne et la relance de l'intégration européenne.
fr.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina