Traductions de „naguère“ dans le dictionnaire français » allemand

naguère [nagɛʀ] ADV littér

naguère (récemment)

unlängst

naguère (il y a peu)

jüngst veraltend

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

À l’admiration inconditionnelle de naguère succède une allergie sans rémission.

fr.wikipedia.org

C'est pour cela que vous les avez frappés naguère.

fr.wikipedia.org

Mais le public reste nostalgique de l’équipe d’antan naguère réputée pour la qualité de son jeu d’attaque.

fr.wikipedia.org

Les commandes de métrage, par exemple, peuvent être expédiées aux clients dès le lendemain, il fallait naguère au moins six jours.

fr.wikipedia.org

Liesing a été formé de plusieurs communes naguère indépendantes.

fr.wikipedia.org

Pour autant, comme naguère pour la police de proximité, aucune définition ni doctrine claire n'existent encore mais ses contours apparaissent peu à peu.

fr.wikipedia.org

Il était naguère utilisé dans les tribunaux, mais aussi dans la cour et chez les aristocrates lors des concerts.

fr.wikipedia.org

Il y subsistait naguère des restes importants des établissements ptolémaïques et romains.

fr.wikipedia.org

C'est ce fruit qui a fondé la richesse du port, qui commerçait naguère avec le monde entier.

fr.wikipedia.org

La voici aux prises pourtant avec deux hommes qui ont naguère tenté de la séduire.

fr.wikipedia.org