Traductions de „numéral“ dans le dictionnaire français » allemand

numéral <-aux> [nymeʀal, o] SUBST m GRAM

numéral

Zahlwort nt

numéral

Numerale nt

numéral(e) <-aux> [nymeʀal, o] ADJ

1. numéral:

numéral(e) symbole, système

Zahlen-

numéral(e) lettres

Zahlen darstellend

numéral(e) cartes

mit Zahlen

2. numéral GRAM:

numéral(e) adjectif

Zahl-

Expressions couramment utilisées avec numéral

adjectif numéral

Zahladjektiv

adjectif numéral distributif

Distributivum nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Chacun de ces modèles est identifié comme servant à représenter une valeur numérale, ou bien un type précis de marchandise.

fr.wikipedia.org

Les numéraux franctionnaires sont dérivés des ordinaux avec le suffixe -ina: trećina « un tiers », četvrtina « un quart », petina « un cinquième ».

fr.wikipedia.org

Le numéral ur, urę/ura, uro est aussi pronom indéfini : ur lu åt « l’un à l’autre ».

fr.wikipedia.org

Ces numéraux ont les désinences spécifiques pour les adjectifs à forme longue, ajoutées aux nombres cardinaux.

fr.wikipedia.org

Il y a des différences entre langues quant à la formation des numéraux correspondant aux nombres à partir de ceux correspondant aux chiffres.

fr.wikipedia.org

Les substantifs formés avec le suffixe -ica à partir des numéraux collectifs sont dvojica, trojica, četvorica, etc.

fr.wikipedia.org

Avec ces numéraux, le nom / l’adjectif se met au génitif singulier.

fr.wikipedia.org

C’est par convention qu’on classe tous les numéraux parmi les adjectifs.

fr.wikipedia.org

La syntaxe est formée du mot saa (« heure ») suivi d'un adjectif numéral.

fr.wikipedia.org

Après un numéral, le nom reste au singulier : бер алма (« une pomme »), ике алма (« deux pommes »).

fr.wikipedia.org