Traductions de „numérique“ dans le dictionnaire français » allemand

numérique [nymeʀik] ADJ

1. numérique (exprimé en nombre):

numérique

zahlenmäßig

numérique MATH valeur

Zahl-

numérique calcul, code, date

numerisch

système numérique

Zahlensystem nt

en données numériques

in Zahlen ausgedrückt

2. numérique INFOR, TEL:

numérique

digital

disque numérique

CD-Platte f

des données numériques

digitale Daten

utiliser un codage numérique

eine digitale Kodierung benutzen

numérique

Entrée d'utilisateur

baladeur numérique

MP3-Player

à l'heure du numérique

im Digitalzeitalter

taxe numérique SUBST

Entrée d'utilisateur

taxe numérique (aussi : taxe GAFA) f

Digitalsteuer für die großen Internetkonzerne f

Expressions couramment utilisées avec numérique

ordre numérique

Zahlenfolge

thermomètre numérique

Digitalthermometer

télévision numérique

Digitalfernsehen

pavé numérique

Zehnerblock

magnétoscope numérique

Digitalrekorder

caméscope numérique

digitale Videokamera

fracture numérique

digitale Kluft

signature numérique INFOR

digitale Unterschrift

affichage numérique

Digitalanzeige

économie numérique

digitale Wirtschaft

souveraineté numérique

digitale Souveränität

système numérique

Zahlensystem nt

disque numérique

CD-Platte f

montre à affichage numérique

Digitaluhr f

utiliser un codage numérique

eine digitale Kodierung benutzen

montre digitale [ou numérique]

Digitaluhr

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

OD2 a été leader européen du secteur de la gestion des droits numériques dans le domaine musical.

fr.wikipedia.org

L'album a été récompensé par les critiques et les auditeurs, et a été vendu à plus d'un milliard de copies numériques.

fr.wikipedia.org

La reprise est sortie le 3 juin 2011 en téléchargement numérique.

fr.wikipedia.org

Par exemple, l’industrie de l’édition musicale a subi une mutation numérique importante.

fr.wikipedia.org

Le retour d'expérience actuel sur l'impression numérique montre que la qualité d'impression est équivalente à l'offset.

fr.wikipedia.org

Ballast, une revue politique papier et numérique francophone créée en 2014.

fr.wikipedia.org

Les problèmes majeurs incluent la livraison d'histoires numériques, les modèles de publication de licence ouverte et la traduction / création de versions différentes.

fr.wikipedia.org

Un clic numérique a une durée d'environ 1 à 2 millisecondes.

fr.wikipedia.org

Il s'est passé la même chose au tournant du millénaire, mais à l'échelle phénoménale du numérique avec le piratage.

fr.wikipedia.org

La robustesse numérique concerne le comportement d'un algorithme par rapport à la précision des nombres flottants.

fr.wikipedia.org