Traductions de „olympiques“ dans le dictionnaire français » allemand

olympique [ɔlɛ͂pik] ADJ

olympique

olympisch

les Jeux olympiques

die Olympischen Spiele

année/victoire olympique

Olympiajahr nt /-sieg m

stade/village olympique

Olympiastadion nt /-dorf nt

performance digne des Jeux olympiques

olympiareife Leistung

Expressions couramment utilisées avec olympiques

les Jeux olympiques

die Olympischen Spiele

performance digne des Jeux olympiques

olympiareife Leistung

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Il a remporté trois titres olympiques en fleuret : deux par équipes (en 1960 et 1964) et un en individuel (1960).

fr.wikipedia.org

Ici, chacune des cinq épreuves, est introduite par le tintement des trompettes olympiques.

fr.wikipedia.org

Pour la première fois aux jeux olympiques, trente patineuses participent à la compétition individuelle féminine.

fr.wikipedia.org

L'évergétisme change de nature et de fonction, mais reste une compétition tout hellénique, proche des concours olympiques.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, il n'était pas concevable pour le pays de boycotter une compétition olympique l'année où lui-même avait organisé les jeux olympiques d'hiver.

fr.wikipedia.org

Les classes 15 m, 12 m, 10 m, 8 m, 7 m, 6 m et 5.5 m ont été séries olympiques.

fr.wikipedia.org

Elle accueille également les épreuves olympiques de bobsleigh et de skeleton.

fr.wikipedia.org

Cependant, si un pays obtient son classement par un nombre inférieur de coureurs, les quotas olympiques attribués ne peuvent dépasser ce nombre inférieur.

fr.wikipedia.org

À la différence du tir à l'arc aux Jeux olympiques, il existe des épreuves d'arc classique et des épreuves d'arc à poulies.

fr.wikipedia.org

Les danseurs sur glace ne présentent plus qu'une seule danse imposée aux jeux olympiques au lieu de deux.

fr.wikipedia.org