Traductions de „perlée“ dans le dictionnaire français » allemand

perle [pɛʀl] SUBST f

1. perle:

perle

Perle f

perle naturelle

echte Perle

perle en bois/en verre

Holz-/Glasperle

perles en [ou de] sucre

Liebesperlen Pl

2. perle littér (goutte):

perle de sang

Blutstropfen m

perles de sueur/rosée

Schweißperlen Pl /Tautropfen Pl

3. perle fam (erreur):

perle

Stilblüte f

4. perle (personne):

perle

Perle f fam

c'est une perle rare

sie/er ist wirklich eine Perle

5. perle (chose de grande valeur):

perle

Juwel m

Idiomes/Tournures:

jeter des perles aux pourceaux [ou cochons]

Perlen vor die Säue werfen jarg

enfiler des perles fam

seine Zeit vertrödeln fam

II . perle [pɛʀl]

perle de culture

Zuchtperle f

perlé(e) [pɛʀle] ADJ

1. perlé:

perlé(e) rire

perlend

2. perlé TEC:

riz perlé

polierter Reis

orge perlé

Perlgraupen Pl

perler [pɛʀle] VERBE intr

perler

perlen