Traductions de „pester“ dans le dictionnaire français » allemand

pester [pɛste] VERBE intr

pester contre qn/qc

auf jdn/etw schimpfen

Expressions couramment utilisées avec pester

pester contre qn/qc

auf jdn/etw schimpfen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Cela ne servait à rien de se lamenter, de pester contre le règlement ou de critiquer la stratégie de nos adversaires.

fr.wikipedia.org

Quant aux immigrés en situation régulière, ils pestent contre l'arrivée de l'intrus...

fr.wikipedia.org

Burrowing mites that pester birds.

fr.wikipedia.org

L’un d’eux a pesté contre la chaleur qu’il exhalait encore.

fr.wikipedia.org

Pester est aussi l'ennemi du joueur, et rentre parfois dans le jardin pour briser les piñatas les plus précieuses et en vole les bonbons.

fr.wikipedia.org

Bien que magistralement applaudie, elle partit pourtant furieuse de la ville, pestant contre la froideur de l'accueil qu'on lui avait réservé.

fr.wikipedia.org

Silver ne cesse de pester sur les nouvelles machines, trop sûres et trop molles, et sur les pilotes de la nouvelle génération, prétentieux et sans talents.

fr.wikipedia.org

Rajlakshmi n'a de cesse de pester contre sa belle-fille qui égare son fils.

fr.wikipedia.org