Traductions de „pissenlits“ dans le dictionnaire français » allemand

pissenlit [pisɑ͂li] SUBST m

pissenlit

Löwenzahn m

pissenlit

Kuhblume f fam

Idiomes/Tournures:

manger [ou bouffer] les pissenlits par la racine fam

sich dat die Radieschen von unten ansehen fam

Expressions couramment utilisées avec pissenlits

manger [ou bouffer] les pissenlits par la racine fam

sich dat die Radieschen von unten ansehen fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

La salade de pissenlit très recherchée malgré une certaine amertume.

fr.wikipedia.org

Le laiteron a des propriétés thérapeutiques comme le pissenlit (diurétique, légèrement laxative, cholérétique et cholagogue).

fr.wikipedia.org

Comme les pissenlits et d'autres composées, elle peut causer des irritations chez certains allergiques.

fr.wikipedia.org

Le pissenlit est un tonique amer, doué de vertus stomachiques, cholagogues, dépuratives et eupeptique.

fr.wikipedia.org

Ce sont les aigrettes, comme le pissenlit ou le salsifis, et les ailettes greffées à l'akène.

fr.wikipedia.org

Il se nourrit du nectar et du pollen des fleurs des plantes herbacées (pissenlit, renoncules boutons-d'or…) ; les larves sont xylophages.

fr.wikipedia.org

La chenille est polyphage et se nourrit de nombreuses plantes : saules, orties, chardons, pissenlit ou oseilles.

fr.wikipedia.org

On la trouve également dans les racines du pissenlit, et donc dans le café de pissenlit.

fr.wikipedia.org

On retrouve au pied de l'inukshuk une fleur de pissenlit représentant la population franco-nunavoise.

fr.wikipedia.org

La crameillotte (ou orthographiée cramaillote), aussi appelée miel de pissenlit, est une recette de gelée, à base de fleurs de pissenlit, d'origine franc-comtoise.

fr.wikipedia.org