Traductions de „pliable“ dans le dictionnaire français » allemand

pliable [plijabl] ADJ

pliable

biegsam

pliable

weich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

On suppose que les habitants vivent dans des tentes pliables recouvertes de peaux.

fr.wikipedia.org

Il en existe des modèles pliables en silicone.

fr.wikipedia.org

Le vélo étant en général encombrant (quand il n'est pas pliable), il est difficile à transporter sur de longue distance.

fr.wikipedia.org

Les poussettes existent sous diverses formes, que ce soit en quadricycle ou en tricycle ; elles sont pliables ou non.

fr.wikipedia.org

On trouve d'autres applications de ce pliage avec du matériel médical comme des stents, ou encore des meubles pliables.

fr.wikipedia.org

Le lit parapluie est un lit d'appoint, pliable, conçu pour aider les parents en voyage.

fr.wikipedia.org

Vers 2 h, tous les canots standards en bois sont partis et les officiers se tournent vers les quatre derniers canots pliables.

fr.wikipedia.org

Il a été modifié avec une cheminée non pliable plus grande, une timonerie fermée et un rouf d'habitation sur le pont.

fr.wikipedia.org

Son format pliable fait, grâce à une chambre noire faite d'une membrane en caoutchouc, que fermé, il fait à peine 4 cm d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Cependant, il s’agit pour la plupart de radeaux pliables récupérés sur des transports de troupes britanniques, parfois assez anciens.

fr.wikipedia.org