Traductions de „pluvieux“ dans le dictionnaire français » allemand

pluvieux (-euse) [plyvjø, -jøz] ADJ

pluvieux (-euse)

regnerisch

pluvieux (-euse)

verregnet

pluvieux (-euse) climat, région

regenreich

peu pluvieux

regenarm

jour pluvieux [ou de pluie]

Regentag m

mois pluvieux [ou de pluie]

Regenmonat m

par temps pluvieux

bei Regenwetter

temps pluvieux et gris

Novemberwetter nt

Expressions couramment utilisées avec pluvieux

peu pluvieux

regenarm

front pluvieux

Regenfront

temps pluvieux et gris

Novemberwetter nt

jour pluvieux [ou de pluie]

Regentag m

mois pluvieux [ou de pluie]

Regenmonat m

par temps pluvieux

bei Regenwetter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Diofior appartient au domaine sahélo-soudanien à saison contrastée : 8 à 9 mois de saison sèche et 3 à4 mois de saison pluvieuse.

fr.wikipedia.org

Les précipitations avoisinent 550 millimètres, les mois d'été et d'automne étant les plus pluvieux.

fr.wikipedia.org

Une seule empreinte de pneu fut découverte un peu plus tard, dans la boue causée par les conditions climatiques pluvieuses de ce jour-là.

fr.wikipedia.org

Elle connaît des étés pluvieux et des hivers secs.

fr.wikipedia.org

L'hiver est doux et pluvieux, la température commence à augmenter vers février-mars et le printemps continue jusqu'en avril.

fr.wikipedia.org

D'une année à l'autre, les précipitation peuvent être très irrégulières, avec des rapports supérieurs à 10 entre une année pluvieuse et une année sèche.

fr.wikipedia.org

La route est rarement entretenue, ce qui rend difficiles les déplacements en saison pluvieuse.

fr.wikipedia.org

Caractérisé par un climat méditerranéen, hiver très rude et pluvieux et été très chaud et sec.

fr.wikipedia.org

Son temps de 5 minutes et 32 secondes demeure le meilleur après le passage pluvieux durant lequel courent environ quatre-vingt coureurs.

fr.wikipedia.org

Cette région connaît deux saisons sèches et deux saisons des pluies dont la plus pluvieuse commence en mars et fini en mai.

fr.wikipedia.org