Traductions de „poétesse“ dans le dictionnaire français » allemand

poétesse [pɔetɛs] SUBST f péj

poétesse

Dichterin f

Expressions couramment utilisées avec poétesse

poète/poétesse de la Renaissance

Renaissancedichter(in) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En effet, philosophique, sensible et concise, l'œuvre de la poétesse s'est construite à l'écart des soubresauts politiques de son pays.

fr.wikipedia.org

De la catin à la poétesse, elles furent toutes des grâces : communications privilégiées qu'il a su recevoir.

fr.wikipedia.org

Mario, peintre inconnu, est obsédé par la rencontre avec une poétesse célèbre, à tel point qu'il ne peut plus peindre.

fr.wikipedia.org

Elle est une écrivaine prolifique et est connue comme la « poétesse de la maternité ».

fr.wikipedia.org

C’est d’ailleurs cette poétesse peintre qui, par la suite, lui offrira plusieurs textes qu’il mettra en musique.

fr.wikipedia.org

Une mobilisation internationale se développe pour obtenir la libération de la poétesse.

fr.wikipedia.org

Cette dernière se prend pour une grande poétesse et rédige des poèmes mièvres et ridicules.

fr.wikipedia.org

Écrivant en norvégien bokmål, c'est l'une des poétesses norvégiennes des années 1900 les plus connues.

fr.wikipedia.org

L’explication est que -esse est un suffixe destiné aux substantifs : poétesse.

fr.wikipedia.org

Son nom est inclus dans la liste des trente-six poétesses immortelles.

fr.wikipedia.org