Traductions de „poliment“ dans le dictionnaire français » allemand

poliment [pɔlimɑ͂] ADV

poliment

höflich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

En général il demande poliment s'il peut le faire.

fr.wikipedia.org

Le réalisateur-producteur lui répondra poliment non en justifiant qu'il était trop âgé.

fr.wikipedia.org

S'il ne répond pas à ces critères, il est « poliment » invité à s'en aller.

fr.wikipedia.org

Dans la décennie qui a suivi la guerre, à plusieurs occasions, des administrateurs et les agents d'opéra lui proposent des commandes qu'il décline poliment.

fr.wikipedia.org

Après avoir poliment repoussé ses avances à plusieurs reprises, elle commence une relation amoureuse avec lui.

fr.wikipedia.org

Il leur déconseille d'y aller, ou sinon de s'y comporter poliment.

fr.wikipedia.org

Il tente de demander poliment aux fantômes pourquoi ils sont là, mais il ne reçoit pas de réponse.

fr.wikipedia.org

La presse musicale de l'époque accueille poliment le disque, mais sans excès d'enthousiasme.

fr.wikipedia.org

Ils furent poliment écoutés, mais la décision avait déjà été prise.

fr.wikipedia.org

Ils vont dans un bar et il repousse poliment ses avances, car il juge qu'il est trop âgé pour elle.

fr.wikipedia.org