Traductions de „postiche“ dans le dictionnaire français » allemand

I . postiche [pɔstiʃ] ADJ

postiche barbe, cheveux

falsch

postiche barbe, cheveux

unecht

II . postiche [pɔstiʃ] SUBST m

postiche (pour hommes)

Toupet nt

postiche (pour femmes)

Perücke f

postiche SUBST

Entrée d'utilisateur

postiche m

Haarteil nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Un fronton postiche et une nouvelle enseigne sont installés en façade.

fr.wikipedia.org

La comédienne est remplacée par un mannequin portant la même robe et muni d’une tête postiche séparable.

fr.wikipedia.org

La momie portait un masque d'or massif dépourvu cependant des classiques attributs royaux (barbe postiche et uræus), témoin sans doute de l'anarchie qui débutait alors.

fr.wikipedia.org

Enfin, le matador se coiffe d'une toque en astrakan, la montera et fixe dans ses cheveux, épinglé au castañeta, un petit chignon postiche, la coleta.

fr.wikipedia.org

Quant aux compas postiches, ils sont nickelés, la voiture ne possédant aucun chrome.

fr.wikipedia.org

La saga du gang des postiches pouvait commencer.

fr.wikipedia.org

À la vieille poupée classique, édentée et chauve, il a fait cadeau de cheveux postiches et de fausses dents.

fr.wikipedia.org

Loin d'être efficace, le système renvoyait beaucoup de fausses alertes, mais les postiches sentirent que l'étau se resserrait autour d'eux.

fr.wikipedia.org

La toiture plane possède des frontons postiches conçus dans un style purement gréco-romain.

fr.wikipedia.org

Les dames ne pouvaient prendre place que dans les loges des balcons à cause de leurs volumineuses coiffures à postiches surmontées de chapeaux.

fr.wikipedia.org