Traductions de „pot-au-feu“ dans le dictionnaire français » allemand

I . pot-au-feu [pɔtofø] ADJ inv fam

pot-au-feu mari, femme

häuslich

elle est pot-au-feu

sie ist gern zuhause [o. sie geht nicht gern aus]

II . pot-au-feu [pɔtofø] SUBST m inv CULIN

1. pot-au-feu:

pot-au-feu

Eintopf m

2. pot-au-feu (viande):

pot-au-feu

Stück nt [Suppen]fleisch für den Eintopf

pot-au-feu m, potée f

pot-au-feu

Eintopf aus Suppenfleisch und Gemüse

Expressions couramment utilisées avec pot-au-feu

elle est pot-au-feu

sie ist gern zuhause [o. sie geht nicht gern aus]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

français

Son objectif est de lutter contre l’enfermement de la « femme dans un ‘pot-au-feu’ » en œuvrant pour une professionnalisation des tâches ménagères et maternelles.

fr.wikipedia.org

Peut être ajouté au pot-au-feu et au couscous dont il varie agéablement les saveurs.

fr.wikipedia.org

À ce titre le bœuf façon pot-au-feu ou le veau en blanquette sont particulièrement adaptés à ce mode de cuisson.

fr.wikipedia.org

Le vin blanc est rarement proposé avec le pot-au-feu.

fr.wikipedia.org

Ses tubercules sont comestibles, un peu comme la pomme de terre, et sont consommés en pot-au-feu ou à la vapeur.

fr.wikipedia.org

Les indigents de la commune reçurent un pain, un pot-au-feu et une falourde.

fr.wikipedia.org

Les amateurs préfèrent le pot-au-feu réchauffé le lendemain.

fr.wikipedia.org

On ajoute généralement des légumes tels que la carotte ou le chou, parachevant la ressemblance avec le pot-au-feu classique.

fr.wikipedia.org

Elle prépare par exemple du foie de veau en papillote et, tous les jeudis du pot-au-feu ainsi que tous les mardis, des macaronis parfois accompagnés de truffe.

fr.wikipedia.org

Sa texture plus ferme que celle du chevreau nécessite une cuisson plus longue, de type ragout mijoté : pot-au-feu, daube, couscous, etc.

fr.wikipedia.org